Nevergrind Online 符文（Runes）指南
Runes 是 Nevergrind Online 後期裝備客製化的核心：有 sockets 的裝備可以透過 鐵匠鋪（Blacksmith） 的 enchanting / crafting 相關功能加入 rune bonus，把「好裝」推成更明確服務於 build 的核心裝。鑲嵌前先想清楚這件裝備會穿多久，因為符文通常不是拿來補一件很快會被換掉的過渡裝。
- 檢視日期：
2026-05-26 - 前置閱讀：Nevergrind Online 物品與戰利品總覽
- 資料來源：來源摘要、SteamDB patch notes、Nevergrind Online 日文 wiki rune list、FC2 / atelier3 攻略 DB rune、rune select、craft、set 與 unique 頁、遊戲內
Thex Runetooltip 截圖 - 版本提醒：符文效果、可鑲嵌部位、是否可取下、是否可升級，可能會隨 crafting 系統更新；點確認前請以目前遊戲內 UI 和 tooltip 為準
快速重點 物理職通常先看武器基礎傷害、攻速、命中與
Cros/Rath類傷害收益。 魔法職通常先看 enemy resistance reduction、casting haste、crit、元素傷害與資源續航，不要只堆智慧或智力。Marr是打寶 / rare drop 方向的代表 rune；但只有在輸出與生存仍然穩定時，堆 magic find 才有實際效率。
SteamDB 的 2024 Season 2 patch note 提到 鐵匠鋪（Blacksmith） 的 enchanting counter 已啟用，可以用 runes 強化 socketed items；2025 patch note 又提到 crafting counter 加入 rune upgrade。另一方面，Nevergrind Online 攻略DB 的 Craft 頁 把鐵匠鋪（Blacksmith）的 Craft tab 描述成製作 Mythical / Rune Words 類裝備的入口。這代表 rune 系統至少要分成兩種情境：一般 socketing 是把 rune bonus 放進裝備，Mythical crafting 則是用 base item 和 runes 觸發 recipe。
| 情境 | 需要什麼 | 結果 | 注意 |
|---|---|---|---|
| 一般 socketing / enchanting | 已有 sockets 的裝備 + 對應 rune | 裝備獲得 rune tooltip 上的加成 | 來源摘要把鑲嵌視為不可逆；高階 rune 先當成長期投入 |
| Mythical / Rune Words crafting | 正確 socketed base + recipe runes + gold | 透過 鐵匠鋪（Blacksmith） Craft tab 產生 Mythical 類裝備 | runes 只要在背包中，不需要先鑲進 base；Craft 後 sockets 會被消耗 |
| Rune upgrade via crafting | 依目前 Craft tab 顯示的 rune recipe | 升級 rune 或進行相關 crafting | 成本和可用 recipe 曾被 patch 調整，以目前 UI 為準 |
操作前先確認：
- 這件裝備是否有 sockets。
- 該 rune 是否能放進這個部位，例如 1h、2h、armor 或 charm。
- 鑲嵌是否不可逆，或目前版本是否有取下 / 覆蓋 / 升級機制。
- 裝備是否值得長期穿到你投入高階 rune。
- 這個 rune 是補 build 核心，還是只是看起來數字漂亮。
- 你現在做的是一般 socketing，還是 鐵匠鋪（Blacksmith）的 Mythical / Rune Words crafting。
注意 來源摘要把 rune 鑲嵌視為永久且不可逆；但 2025 patch note 已提到 rune upgrade via crafting。實務上請先把「已鑲嵌到裝備上的 rune」和「放在背包中當 recipe 素材的 rune」分開看，並在遊戲內確認目前 crafting counter 的實際規則。
King’s Reward 與 Ladder 限制
Section titled “King’s Reward 與 Ladder 限制”公開 patch notes 目前只能確認「King’s Reward 會給免費 rune」與各難度最低等級門檻；官方沒有公開普通（Normal）/ 惡夢（Nightmare）/ 地獄（Hell）各自的固定 rune pool。FC2 的 rune 頁列出的等級範圍可當玩家觀測樣本，但不要寫成官方保證表。
| 難度 | 領 King’s Reward 等級門檻 | 符文獎勵重點 |
|---|---|---|
| 普通（Normal） | Lv25+ | 通關後可領 King’s Reward；公開公告只確認會給 1 顆免費 rune，沒有公布固定池 |
| 惡夢（Nightmare） | Lv50+ | 通關後可領 King’s Reward；FC2 玩家觀測到 Lv25～Lv59 rune，但仍需回遊戲內驗證 |
| 地獄（Hell） | Lv90+ | 通關後可領 King’s Reward；1.2.29 公告把 Hell King reward 最高 rune 限為 Nex，更高 rune 需從寶箱或怪物取得 |
版本脈絡要分清楚：1.2.18 公告列出 King reward 最低等級為 25 / 50 / 75；1.2.22 把 Hell 門檻從 75 提高到 80，並曾對 Hell Ashenflow Peak / Lord Szarthax 任務櫃台加入 Lv85 特殊限制；但 1.2.24 已把 Hell King’s Reward 門檻提高到 Lv90，1.2.29 又移除 Hell Ashenflow Peak 的 Lv85 加入限制，同時保留 Lv90 King’s Reward 門檻。
符文掉落也要用 Ladder 角色判斷。Steam 討論區中 Neverworks Games 回覆過「runes only drop in ladder mode」；因此 Eternal / 非賽季角色不要拿來測 rune 掉落、King’s Reward rune 或寶箱 / 怪物掉落率。
符文名稱與資料來源
Section titled “符文名稱與資料來源”日文 wiki 目前列出一批 rune 名稱與等級，例如 Gra、Gart、Ruck、Nag、Rok、Skar、Targ、Tae、Rath、Marr、Cros、Mael 等。來源摘要則進一步整理了這些符文在不同職業與部位上的使用方向。
本文把它們當成 build 策略筆記，不把每個 rune 的數值寫死。若要查逐顆 required level、升級 recipe 與鑲嵌效果，可看 符文升級與效果表；真正要鑲嵌前，仍要看當前 tooltip。
FC2 選擇速查
Section titled “FC2 選擇速查”FC2 的 Rune Select 頁是玩家 meta snapshot，頁面也明說內容仍可能改寫。它的重點不是背一個永遠正確的順位，而是先問「這顆 rune 是要放在哪種 weapon / armor slot，角色缺的是傷害、命中、速度、資源，還是 farm 效率」。
| 情境 | FC2 建議方向 | 筆記讀法 |
|---|---|---|
| 物理單手 | Cros > Targ > Gart | 單手通常速度快、基礎值低，加算 weapon damage 常更有效；但慢速單手例外，且 Cros 稀有 |
| 物理雙手 | Rath > Targ > Gart | 雙手基礎值高、速度慢，Rath 類 attack ability / % 方向更容易放大穩定輸出 |
| Ranger 弓 | Cros / Rok > Targ > Gart | Ranger 弓很吃 base speed 與 socket count；高階比較要搭配 DPS calculator 或遊戲內 tooltip |
| 非 Ranger 物理職弓 / charm | Rath > Targ > Gart | 大致照雙手物理看；Monk 因不能裝弓而看 charm，部分 rune 在 charm 上會變成防具效果，Targ 反而更穩 |
| 魔法武器 | Mael > elemental damage / Tae，另備 Skar | stat rune 如 Ruck / Nag 不一定有效；Mael 稀有時，Tae 或 casting speed 補洞更實際 |
| 命中 / proc | Rath > Targ > Shir > Gart，或看 Rok | 尤其是缺 attack ability talent 的 caster，例如 Wizard，可能為了 proc 率補命中 |
| Mana sustain | Gra | Monk、Crusader 這類 mana 消耗快的角色，可準備 hit mana recovery 副裝 |
| 物理防具 | Rath、Marr，缺抗就補 resistance | Rath 放防具很奢侈；只有戰力穩定或特別缺某屬性時才投入 |
| 魔法防具 | Marr，缺抗就補 resistance | FC2 用消去法看 Marr；適合放在能多角共享的長期 farm 裝 |
提醒 這張表是 FC2 的選擇邏輯摘要，不是官方公式。若要投入稀有
Cros、Rath、Mael或Marr，先確認目前版本 tooltip、裝備速度、socket count、角色命中與隊伍 buff。
Ranger 弓是最需要回到實物比較的例外。FC2 以 Sinifay's Golden Harrier 和 Reito Doku 說明：同樣是弓，base speed 與 sockets 會讓 Cros、Rok、Targ 的相對效率改變。公開筆記中不要把單一弓的 rune 順位直接套到所有 ranged weapon。
Rune Select 頁點名的裝備可以這樣記：
| 裝備 | 類型 | 為什麼出現在 rune 選擇裡 |
|---|---|---|
Sinifay's Golden Harrier | Ranger elite set bow | FC2 用它當較慢、高階 Ranger set bow 例子；在該頁讀法裡，Cros 較有利，Rok 約接近 Targ |
Reito Doku | Legendary bow / Osage Bow | FC2 用它當高速 bow 例子；因 base speed 快且可有多 sockets，後段 socket 的 Rok 可能比 Cros 更有效 |
Mosby's Ancient Crown | Legendary head / Shako | FC2 把它當成多角色可共用的防具 farm 候選；若要塞 Marr，先確認 socket roll 與角色是否會長期輪用 |
打寶裝與 Marr
Section titled “打寶裝與 Marr”FC2 rune 頁把 Marr 列為 rare drop 方向的 rune。它適合拿來做 farm set 或 magic find / rare drop 裝，但不是所有角色都應該一看到 sockets 就塞滿 Marr：如果 clear speed、抗性或資源循環被壓垮，實際掉寶效率可能反而下降。
Marr 的使用可以分成三層：
| 層級 | 適合怎麼用 | 注意 |
|---|---|---|
| 安全 farm | 放在長期穿的 farm 裝、低風險防具或工具欄 | 先確認目前地城不會因少了防禦 / 抗性而翻車 |
| 共享打寶裝 | 放在 Charlatan's Crest、Mosby's Ancient Crown、Trek of Glory 這類多職業可輪用的 farm 候選 | 透過共享銀行輪流穿很有價值，但仍要看 armor type、required level 與 roll |
| 戰力溢出後 | 物理職 ranged slot 或高 socket 工具裝也可轉成 rare drop 方向 | 不要犧牲命中、資源與高難度生存門檻 |
提醒
Charlatan's Crest、Mosby's Ancient Crown與Trek of Glory本身就帶 rare drop / gold / exp 類 farm 詞綴方向，適合當打寶裝關鍵字。它們不是 rune 專用底材；真正要鑲嵌前，仍要確認當前物品是否有 sockets、是否會長期使用，以及這顆Marr的機會成本。
物理職的 rune 選擇，先看武器基礎與角色問題在哪裡。
| 情境 | 優先方向 | 判斷 |
|---|---|---|
| 單手武器 | Cros 武器傷害 > Targ 全被動 > Gart strength | 單手基礎傷害較低，直接補 weapon damage 往往很有感 |
| 兩手武器 | Rath 攻擊能力 / 攻擊百分比 > Targ 全被動 > Gart strength | 兩手基礎傷害高，百分比與命中相關收益通常更能放大穩定度 |
| 弓 | Rath 攻擊能力 / 攻擊百分比、Targ 全被動、或依速度改看 Rok | 依武器速度、socket 數與職業技能判斷；高 sockets ranged slot 也可能是工具裝 |
| 命中不足 | Rath / Shir 類攻擊能力 | 打不中時，帳面傷害再高也沒有意義 |
| 資源斷循環 | Gra hit 時 mana 回復 | 適合高攻速、頻繁命中的 build |
FC2 的 Demetrium set 頁把 Demetrium's Ballista 列為 Socketed (1-6)。若 roll 到高 sockets，即使是較低等級套裝弓，也可能因 rune space 而保有後期價值。這個觀念比單一裝名更重要：有時候 sockets 數量會改寫裝備上限。
Demetrium's Ballista 這類 ranged slot 工具裝可以依目標分流：
| 目標 | 可考慮 rune | 讀法 |
|---|---|---|
| 命中 / 穩定輸出 | Rath | 高難度打不中時，攻擊能力通常比更多帳面傷害更有感 |
| 泛用被動與 breakpoint | Targ | 可補全被動方向，適合缺多種小斷點時比較 |
| 純力量 / 傷害 | Gart | 只在命中與資源已穩時再追 |
| 打寶 | Marr | 戰力溢出、刷圖安全時再把 rune space 轉成 rare drop |
注意
Demetrium's Ballista不是每把都保證達到 socket 上限。公開筆記中請寫成「Socketed (1-6)，高 socket roll 很有價值」，不要寫成每把都達上限的神裝。
跨職業經驗值升級套裝
Section titled “跨職業經驗值升級套裝”如果要做一套給分身輪流穿的經驗值升級裝，核心不是追單件裝備名稱，而是找「右手 / 左手 / 副手」三欄中可穿、sockets 夠多、等級需求合理的 weapon / Charm base，再放入 Thex。遊戲內 Thex Rune tooltip 顯示，單手武器、bow 與 Charm（護石 / 查姆）是 +10% 經驗值取得率，雙手武器是 +20% 經驗值取得率，但盾牌套用的是防具效果 +15% 最大法力。因此盾牌不能當經驗值加成來源；實際加成仍要以目前裝備 tooltip / 角色面板為準。
| 欄位 | 可用裝備 | 單顆 Thex | 6-slot 加成 | 職業限制 |
|---|---|---|---|---|
| 右手 / 左手 | 單手鈍器（1h Blunt） | +10% XP | 每把 +60% | 14 職業都可用；雙持後可放兩把 |
| 右手 / 左手 | 雙手鈍器（2h Blunt）或 Stave | +20% XP | 每把 +120% | 吟遊詩人與盜賊不可用；戰士可雙持雙手武器時另成極限路線 |
| 副手 / sub | Bow，特別是高 roll Demetrium's Ballista | +10% XP | +60% | 只限遊俠、戰士、十字軍、暗影騎士、盜賊、吟遊詩人 |
| 副手 / sub | Charm（護石 / 查姆） | +10% XP | 5 slots 先按 +50% | 14 職業都可用；不能用 bow 的職業尤其重要 |
| 左手 / 防具欄位 | 盾牌 | 無 XP | 無 XP | 盾牌可補生存，但 Thex 只給 +15% 最大法力 |
滿洞套裝的成本可以直接這樣算：
| 套裝形態 | Thex 顆數 | 經驗值加成 | 讀法 |
|---|---|---|---|
1h + 1h | 12 | +120% | 全職業最通用，但需要雙持 |
1h + 1h + bow | 18 | +180% | Archery 六職的泛用高洞路線 |
2h | 6 | +120% | Thex 用量最省的單件高倍率工具 |
2h + bow | 12 | +180% | 可用 2h Blunt 且可用 bow 的職業才成立 |
戰士 2h + 2h | 12 | +240% | 戰士雙持雙手武器特例 |
戰士 2h + 2h + bow | 18 | +300% | 同樣是 18 顆 Thex，差別在雙手武器每洞倍率較高 |
1h + 1h + 5-slot Charm | 17 | +170% | 不能用 bow 或想用 Charm 當 stat stick 時的保守算法 |
低等 6-socket 2h Blunt / Stave 很適合當分身傳家工具，但要寫成「高泛用」而不是「全職業」。目前站內職業表列出的 2h Blunt 可用職業包括戰士、十字軍、暗影騎士、牧師、遊俠、薩滿、德魯伊、武僧、天騎士、巫師、術士與恩路者 / 幻術師；吟遊詩人與盜賊沒有列在這個熟練類型裡。Bow 則只列具備弓術熟練度的六職：遊俠、戰士、十字軍、暗影騎士、盜賊、吟遊詩人；多數非 Ranger 只是把高洞 bow 當 ranged slot / stat stick。
Charm（護石 / 查姆）則是全職業都能使用的副手 / 工具位。FC2 Unique 表中 Fallen Construct Charm 明確列為 Socketed (2～5)，可當已知 5-slot 代表；若看到低等 5-slot Charm，先保留。站內 FC2 Legendary 表另有 Lv10 Naiko's Cinder Charm 顯示 Socketed (4～6)，因此 Charm 上限先採保守寫法：5 洞必留，6 洞資料請以現版本遊戲 tooltip 複核後再下定論。
實務順序可以這樣抓：
- 先準備兩把低等高 socket 單手鈍器，讓 14 職業都能在雙持後吃到
1h + 1h的+120%。 - 如果撿到低等 6-socket 雙手鈍器或
Stave，先進銀行；單件 6 顆Thex就能達到+120%，戰士還可評估雙持雙手的極限路線。 - 六個 Archery 職業若撿到 6-slot bow，可作副手 / sub 的
+60%XP 工具；Demetrium's Ballista是代表例，但不是每把都 6 sockets。 - 不能用 bow 的職業，或想用副手補工具屬性的角色，改看高洞
Charm；5 slots 先按+50%XP 計算。 - Lv1 或雙持條件未滿前，副手可以先用盾牌補生存，但不要把
Thex塞進盾牌期待經驗加成。 - 鑲嵌前先檢查成品 tooltip 的 required level、屬性需求與欄位效果。
Thex的Required Lv 45是 rune / 升級表資訊；目前實測顯示它插入 Lv5 單手鈍器後，不會把該裝備需求等級提高到 45。
來源分級 這段是 FC2 / 玩家 meta snapshot 加上站內職業可用性整理，不是官方保證公式。
Thex、兩手武器加倍、弓與盾牌的判定請以目前遊戲內 tooltip / UI 為最終準則。
魔法職與支援職武器
Section titled “魔法職與支援職武器”魔法職不要只看 Wisdom / Intelligence 這類 stat rune。來源摘要認為 Ruck、Nag 這類純屬性 rune 對 caster 火力提升偏弱，因為真正的瓶頸常常在 resistance reduction、cast speed、crit、技能加成與資源。
| 需求 | 優先方向 | 適用情境 |
|---|---|---|
| 打高抗性怪 | Mael enemy resistance reduction | 高難度與 boss farm 很重要 |
| 提高爆發 | Tae crit 或屬性傷害 rune | 已有足夠命中 / sustain 時再追；通常排在 resistance reduction 後面 |
| 缺 casting haste | Skar casting speed | 沒有天騎士（Templar）、恩路者 / 幻術師（Enchanter）、吟遊詩人（Bard）支援時更有感 |
| 想刷寶 | Marr rare drop / magic find 類 | 防具或低風險 farm 裝可考慮 |
| 魔力不足 | Gra 或資源回復詞綴 | 對高頻率施法或混合攻擊 build 有價值 |
對牧師（Cleric）、德魯伊（Druid）、薩滿（Shaman）這類治療 / 混合職來說，rune 不只是輸出。你可能需要在 healing uptime、resist、casting speed、spirit / mana sustain 與 magic find 之間取捨。
防具 rune 的角色比較像補洞。你可以把它分成三種用途：
- 補生存
- 抗性、armor、生命、全屬性、防禦。
- 補效率
- magic find、gold find、移動速度或資源回復。
- 補 build breakpoint
- all talents、all passive、技能加成、casting haste。
來源摘要提到，物理防具用 Rath 類全 stat / strength 方向可能很奢侈；如果角色抗性很破，先補抗性比追輸出更合理。魔法防具在沒有明確缺口時，Marr 類刷寶符文是常見選擇。
防具要不要塞 Marr，可以用這個順序判斷：
- 抗性、HP / resource、armor 是否已能穩刷目標地城。
- 這件防具是否會長期穿，或至少能被多個角色透過共享銀行輪用。
- 這個部位是否原本就偏 farm，例如 rare drop、gold find、exp find、run speed。
- 少掉一顆防禦 / 抗性 rune 後，clear speed 是否仍然穩定。
如果答案不確定，先不要把高價 Marr 放進短期過渡裝。打寶裝的核心不是把每個孔都變成 magic find，而是讓角色能穩定、快速、低死亡率地重複刷圖。
Socketed base 與 craft 風險
Section titled “Socketed base 與 craft 風險”FC2 craft 頁把 socketed item 描述為名稱灰色，或白字但帶 sockets 的物品。它可以拿來做兩件不同的事：一般 rune socketing，以及在 鐵匠鋪（Blacksmith） Craft tab 作為 Mythical / Rune Words 的 base。這兩件事不要混在一起。
| 情境 | 重點 | 常見誤解 |
|---|---|---|
| 一般 rune socketing | 把 rune bonus 放進已有 sockets 的裝備 | 以為之後一定能安全取回；來源摘要仍建議當成不可逆成本 |
| Mythical / Rune Words craft | base + recipe runes + gold；runes 在背包即可，不需要先插入 base | 以為 craft 會同時吃到 rune tooltip bonus |
| Superior socketed base | FC2 craft 頁說 Superior 武器 / 防具加成會在製作後加算 | 只因 sockets 多就投入稀有 rune，卻忽略 base tier、roll 與職業詞綴 |
Socketed base 可以從地城掉落，也可能出現在藥劑店（Apothecary）、鐵匠鋪（Blacksmith）或商人（Merchant）。既有商店筆記把 restock 寫成來源摘要中的約 1 小時節奏，但實際仍要以目前 UI 為準。完整 base 選擇與 Superior / Ethereal 繼承規則可看 鐵匠鋪製作與配方深度筆記。
特殊戰術應用
Section titled “特殊戰術應用”有些 rune 不一定是最高傷害，但能讓 build 變順：
| 情境 | 可考慮方向 | 判斷 |
|---|---|---|
| 武僧（Monk）、十字軍（Crusader） / 聖騎士（Paladin）這類資源消耗快的角色 | Gra hit 時 mana 回復 | 可放在副手或過渡武器上，穩住沒有隊友支援時的續航 |
| 物理職想利用 ranged slot 當工具欄 | 高 sockets bow、Demetrium's Ballista 類工具裝 | 低等裝若 roll 到高 sockets，也可能改寫後期工具價值 |
| 巫師（Wizard）或施法職需要提高 proc 節奏 | Rok weapon speed、Targ 全被動或符合 rotation 的 weapon base | 速度與 internal cooldown 是否匹配，比單看 rune 等級更重要 |
| 刷寶裝 | Marr magic find / rare drop 類 rune | 只在輸出與生存仍安全時才堆，避免 farm 速度反而下降 |
依隊伍配置調整
Section titled “依隊伍配置調整”符文不是單機計算器，它會受到隊伍影響。
- 有吟遊詩人（Bard）回魔、haste、資源歌曲時，可以少補一些 sustain。
- 有恩路者 / 幻術師（Enchanter）或法系支援時，casting haste 壓力可能降低。
- 沒有穩定支援時，
Gra、Skar、資源與抗性 rune 的價值上升。 - 物理隊伍缺命中時，攻擊能力 rune 可能比更多傷害更有用。
- 高難度 boss farm 中，抗性與資源斷點通常比多一點 magic find 更重要。
鑲嵌前檢查表
Section titled “鑲嵌前檢查表”鑲嵌高價 rune 前，先問自己：
- 這件裝備會穿多久？
- 這件裝備的 sockets 數是否值得投入？
- 這個 rune 是補核心問題，還是只增加漂亮數字？
- 我的 build 是單刷、組隊、刷寶，還是 boss farm？
- 有沒有隊友 buff 會讓某個 rune 的收益下降？
- 目前版本是否允許 rune upgrade、覆蓋或取回？
- 如果明天拿到更好的 unique / set，這顆 rune 會不會心痛？
好的 rune 策略不是把最貴的東西塞上去，而是把裝備最後一段缺口補到剛好。物理職追基礎與命中質變，魔法職追 resistance reduction 與施法節奏，防具則負責讓角色不被難度反咬。
FC2 Rune / Craft 全量參考
Section titled “FC2 Rune / Craft 全量參考”FC2 的 rune、rune select、craft 與 item mods 頁已整理到 FC2 Rune、Craft 與 Item Mods 全量參考。本文保留符文策略；逐顆升級 recipe 與目前觀測到的 rune effect 可搭配 符文升級與效果表 查表。
- SteamDB: Season 2 Preview Patch
- SteamDB: Enchanting With Runes Enabled
- SteamDB: Rune party bonus and King reward minimum levels
- SteamDB: Rune adjustments and King’s Reward adjustments
- SteamDB: Hell King’s Reward level 90 adjustment
- SteamDB: Hell King reward Nex cap and Ashenflow Peak Lv85 rule removal
- SteamDB: Rune boost and rarity adjustment
- SteamDB: Added ability to upgrade runes via crafting
- Steam Community: Gems/Runes
- Nevergrind Online 日本語 Wiki: ルーン
- FC2 攻略 DB：Rune
- FC2 攻略 DB：Rune Select
- FC2 攻略 DB：Demetrium set
- FC2 攻略 DB：Craft
- FC2 攻略 DB：Unique Head
- FC2 攻略 DB：Unique Boots
- Nevergrind Wiki: Magic Find Mechanics
- Nevergrind Online Wiki: Loot
版本提醒 本頁是玩家攻略與社群資料的繁中整理版；技能、裝備、掉落、配方與版本敏感數值，請以目前遊戲內 tooltip / UI 與官方公告為準。